26

Re: Kedy budú titulky?

MND prosimtě kdy budeš dělat korekci druhé serky?

"Everything happens for a reason"

27

Re: Kedy budú titulky?

MND prosimtě kdy budeš dělat korekci druhé serky?

Asi až po maturitě (květen), teď na to bohužel nemám čas :-(

28

Re: Kedy budú titulky?

:?  aspon dik žes odepsal
jsou tam velký chyby nebo jenom minidrobnosti kterých si skoro nikdo nevšimne?

"Everything happens for a reason"

29

Re: Kedy budú titulky?

:?  aspon dik žes odepsal
jsou tam velký chyby nebo jenom minidrobnosti kterých si skoro nikdo nevšimne?

Skús si tie titulky pozrieť radšej, inak sú to iba drobnosti naozaj.

30

Re: Kedy budú titulky?

:?  aspon dik žes odepsal
jsou tam velký chyby nebo jenom minidrobnosti kterých si skoro nikdo nevšimne?

Všechny zbývající finální korekce jsou už hlavně jenom o drobnostech. Přesto jim musim věnovat dost času, což je taky důvod, proč se to tak táhne.

31

Re: Kedy budú titulky?

Čau kdy se může asi očekávat finální titulky na 2 a 3 sérku?

32

Re: Kedy budú titulky?

chcem sa spytat že asi kedy sa urobia titulky ked diel ide vo štvrtok??budu v sobotu?nedelu?potrebujem vediet asi za kolko dni budu urobene od odvysielania dielu,dikes

33

Re: Kedy budú titulky?

chcem sa spytat že asi kedy sa urobia titulky ked diel ide vo štvrtok??budu v sobotu?nedelu?potrebujem vediet asi za kolko dni budu urobene od odvysielania dielu,dikes

Sobota večer nebo neděle dopoledne. Vše se odvíjí od toho, kdy vyjde transcript (přepis scénáře) a jak moc jsme vytížení. :-)

IDDQD!

34

Re: Kedy budú titulky?

big_smile