Téma: Přidání titulků do videa
Potreboval by som poradit.
Mám video o south parku a aj titulky s príponou .srt
Ako ich možem zlužit do jedneho celku napr aby boli prehratelne na mobile
- H_E_C_K_E_R
- Činpokomončák
- Nepřítomen
- ja003
- Chuck Norris
- Nepřítomen
Re: Přidání titulků do videa
tohle mě taky trápí, nikdo mi ještě nedoporučil nějaký rozumný konvertor.
http://i711.photobucket.com/albums/ww11 … 1301221026
Amon Amarth!!!
Amon Amarth!!!
- BX
- Lidoprasomedvěd
- Nepřítomen
Re: Přidání titulků do videa
Vraj je na to dobrý VirtualDubMod. Treba mať filter Subtitler.vdf a titulky treba skonvertovať do .ssa
- ShadoW
- Maximálny macher s arogantnými poznámkami
- Nepřítomen
Re: Přidání titulků do videa
Já na to používám Avidemux. Jenom pozor, soubor s titulky musí být v určitém kódování.
IDDQD!
- H_E_C_K_E_R
- Činpokomončák
- Nepřítomen
Re: Přidání titulků do videa
Inač ja som ho použil najskôr mi nešiel lebo som tam mohol dat ia format avi ale nakonie mi išiel takže aj ja ho odporučam
Kto sa chce podielať na vytvorení vlastnej epizody South Parku nech klikne na
- H_E_C_K_E_R
- Činpokomončák
- Nepřítomen
Re: Přidání titulků do videa
Poznáte nejaký dobrý konvertor z .wmv do .avi
Kto sa chce podielať na vytvorení vlastnej epizody South Parku nech klikne na
- BX
- Lidoprasomedvěd
- Nepřítomen
Re: Přidání titulků do videa
Total video cenverter
- H_E_C_K_E_R
- Činpokomončák
- Nepřítomen
Re: Přidání titulků do videa
ten mám ale je dost dobrý ale ked to chcem skopirovať tak mi napíe nejaku tabulku takže nejaký iný
Kto sa chce podielať na vytvorení vlastnej epizody South Parku nech klikne na
- BX
- Lidoprasomedvěd
- Nepřítomen
Re: Přidání titulků do videa
Skopírovať? Tabuľku? Čože? 
Trocha viac keby si napísal, iste to bude nejaká blbosť iba. TVC je podľa mňa najlepší 
- ja003
- Chuck Norris
- Nepřítomen
Re: Přidání titulků do videa
H_E_C_K_E_R napsal:
ten mám ale je dost dobrý ale ked to chcem skopirovať tak mi napíe nejaku tabulku takže nejaký iný
...tak to nechápu.
Já používám SUPER.
http://i711.photobucket.com/albums/ww11 … 1301221026
Amon Amarth!!!
Amon Amarth!!!
- H_E_C_K_E_R
- Činpokomončák
- Nepřítomen
Re: Přidání titulků do videa
Ked konvertujem napr do 3gp tak to ide v pohode ale ked tamvyberiem film a mám dať format dám avi a potom dám convert tak mi hodi nejaku tabulku niečo s codekmi
Kto sa chce podielať na vytvorení vlastnej epizody South Parku nech klikne na
- BX
- Lidoprasomedvěd
- Nepřítomen
Re: Přidání titulků do videa
Tak buď ti treba kodeky, alebo ti naskočí tabuľka, že treba prenastaviť bitrate, rozlíšenie apod. Vtedy stačí zmeniť quality pri video (v prípade TVC 3.12)
- H_E_C_K_E_R
- Činpokomončák
- Nepřítomen
Re: Přidání titulků do videa
Šak mi potom ide iba low a to je potom nekvalitne
Kto sa chce podielať na vytvorení vlastnej epizody South Parku nech klikne na
- BX
- Lidoprasomedvěd
- Nepřítomen
Re: Přidání titulků do videa
Máš iste daaké pošahané rezlíšenie. Ručne daj Settings a prestav tak, aby sedel pomer strán v avi aj wmv
- H_E_C_K_E_R
- Činpokomončák
- Nepřítomen
Re: Přidání titulků do videa
okej diki